كانا امرأة متزوجة تُدرّس في نفس مدرسة زوجها. صفها مليء بالطلاب المتفوقين، لكن زوجها، كينيتشي، يُكافح للتعامل مع يانو، الطالب الأكثر إثارة للمشاكل في الصف. تقلق كانا على كينيتشي، لكن مخاوفها تتحقق في النهاية. في أحد الأيام بعد المدرسة، تصادفان طالبين، يانو وإيتشي، يتشاجران. يستنتج كينيتشي من تلقاء نفسه أن هذا تنمّر ويعاقب يانو. لكن كانا تكتشف أن أصل المشكلة يكمن في الحياة اليومية. في اليوم التالي، تستدعي يانو كانا، التي تغضب بشدة وتطالبها بالتكفير عن خطايا كينيتشي بجسدها...
كانا كوساكابي